Começar por utilizar a pesquisa, ler as regras e conhecer o "funcionamento" deste fórum.

Dúvidas?
Começar por ler esta FAQ:
Para entender o Joomla: O tutorial mais simples - http://forum.joomlapt.com/faqs-tutor...s-simples.html


Que versão utilizar?
A versão mais recente da série Joomla 1.5
Donwload: http://forum.joomlapt.com/downloads/


Como ensaiar e testar?
1ª instalação - Criar site em computador pessoal - 1ª instalação - Criar site em computador pessoal

=========
Importante: o Joomla é simples mas primeiro tem de entender o seu modo de funcionamento:
Consulte as Faqs onde encontra guias rápidos em vídeo.
http://forum.joomlapt.com/faq-instalacao/

Depois avance para os manuais específicos:

Manuais oficiais:
Manual oficial Joomla 1.5 - Manual oficial Joomla 1.5
Manual oficial Joomla! 1.0 - Manual oficial Joomla! 1.0


Tutoriais para Joomla!
Tutoriais Joomla 1.5 - Tutoriais Joomla 1.5
Tutoriais Joomla 1.0 - Tutoriais Joomla 1.0